RANDONNEE RENE HERTEL 26.05.2023

CYCLOTOURISTES 
C’est  une  randonnée  de  tourisme  à  vélo,  sans  esprit  de  compétition

LE VÉLO POUR TOUTE LA FAMILLE

 
Lieu de départ “Ecole 2000 Soleuvre“
Départ / Arrivée

Adresse: 53, rue de Belvaux L-4418 Soleuvre
Latitude: 49°31'13.8"
Longitude: 5°56'16.8" 

LE GUIDON BELVAUX  

Départs libres dès 7:45 hrs
Inscription gratuite pour les jeunes de moins de 14 ans 
 
 

 
Règles  de  vie  et  respect  de  l’environnement
Aucun  déchet  ne  devra  être  jeté  dans  la  nature,  des  sacs  poubelles  seront  à  votre  disposition  au  niveau  du  ravitaillement.

 

L’assistance  sanitaire
En  cas  d’accident  sur  la  route,  chaque  participant  aura  le  réflexe  de  protéger  l’accidenté  sans  le  toucher,  le  couvrir,  d’appeler  les secours  au n°112 et  d’organiser  une  zone  de  protection  pour  éviter  les  accidents  en  cascade. 
 

Nouvelles réglementations 

En agglomération et hors agglomération, 2 cyclistes peuvent  rouler côte à côte  sauf 
•  dans les virages 
•  à l’approche et sur un passage à niveau •  à l’approche du sommet d’une côte 
•  la nuit 
•  s’ils gênent sans nécessité les autres usagers de la route. 
En agglomération (vitesse maximale autorisée   ≥ 50 km/h) ils doivent  se mettre en file,  lorsqu’un véhicule s’apprête à les dépasser.

Esprit du  cyclotouriste 

Règlement

La randonnée du club cycliste „ LE GUIDON BELVAUX „ est autorisée par la Fédération du Sport Cycliste Luxembourgeois figurant au calendrier 
national de la  F.S.C.L. 

Elle est ouverte à tous les cyclistes âgé(e)s de plus de 12 ans ou accompagnés par un adulte.
 
Tout participant est considéré comme usager de la voie publique et doit se conformer strictement au code de la route. Il engagera sa responsabilité en cas de non respect.

L’organisateur décline toute responsabilité. Les assurances responsabilité civile ou accidents sont à l’initiative du participant. 

Le port du casque est vivement recommandé. 

En cas de non-respect de ces règlements, le participant est exclu de l‘épreuve.

Par son inscription, tout concurrent accepte les conditions de participation et ce règlement. 

RANDONNEE RENE HERTEL 26.05.2022 

 CYCLOTOURISTES 
À vélo tout est plus beau !

25 km

LIMPACH
BETTANGE SUR MESS
DIPPACH / ROND-POINT
DAHLEM
“SCHULLER 17KM CONTRÔLE“
SANEM par P.C
SOLEUVRE par P.C

58 km

LIMPACH
BETTANGE SUR MESS
DIPPACH
MAMER
NOSPELT
DONDEL
BOUR
"SIMMERN 27KM CONTROLE"
KOERICH
WANDHAFF
GARNICH
DAHLEM
SCHULLER
SANEM par P.C
SOLEUVRE par P.C


82 km

LIMPACH
BETTANGE SUR MESS
DIPPACH
MAMER
NOSPELT
DONDEL
ANSEMBOURG
HOLLENFELS
BRUCH par P.C.
"OBENTHALT 36KM CONTRÔLE RAVI"
BOEVANGE-ATTERT
USELDANGE
SCHEBACH
RIPPWEILER
EHNER
"SIMMERN 54KM CONTRÔLE RAVI"
KOERICH
WANDHAFF
GARNICH
DAHLEM
SCHULLER
SANEM par P.C
SOLEUVRE par P.C
ECOLE 2000

112 km

LIMPACH
BETTANGE SUR MESS
DIPPACH
MAMER
NOSPELT
DONDEL
ANSEMBOURG
HOLLENFELS
BRUCH par P.C.
"OBENTHALT 36KM CONTRÔLE RAVI"
BISSEN
VICHTEN
GROUSSBOUS
PRATZ
FOLSCHETTE
HOSTERT
"NAGEM 64KM CONTRÔLE RAVI"
ELL
OBERPALLEN
BECKERICH
SCHWEICH
EHNER
"SIMMERN 83KM CONTRÔLE RAVI"
KOERICH
WANDHAFF
GARNICH
DAHLEM
SCHULLER

Sport pour Cyclotouristes 

Des sorties en vélo sont organisées chaque week-end du samedi au lundi ( y compris les jours fériés ), ainsi que le mardi, de début mars à fin octobre.

Informez-vous 

KOSTER Ronny

Secrétaire cyclotouriste
Tél.: +352 661 540 304